A second suspect is being extradited to North Carolina from Los Angeles to face murder charges stemming from a Carrboro shooting in May.

A release from the Carrboro Police Department on Thursday said 30-year-old Dolores De Jesus Benavides Zelaya is identified as a second person allegedly involved in the murder of Juan Maldonado Espinoza at the Estes Park Apartments complex. Benavides Zelaya, who is a Burlington resident, was arrested in Los Angeles by law enforcement on July 31 and is in the process of being brought back to North Carolina. He faces charges of fist degree murder, felony conspiracy, and felony attempted kidnapping.

Dolores De Jesus Benavides Zelaya, 30. (Photo via the Carrboro Police Department.)

The trio of charges mirror those levied against 28-year-old Karla Maria Machuca, who was arrested in June also in Los Angeles, California. Machuca is also a Burlington resident — and Carrboro Police have previously shared they believe Machuca and Espinoza had an intimate relationship with each other. The local police department confirmed to Chapelboro on Thursday that Machuca and Benavides Zelaya are parents to a child together.

The shooting of Espinoza took place on May 29, with police responding to a call around 11:40 p.m. of gunfire to the apartment complex off Estes Drive Extension where Espinoza lived. Upon arrival, Carrboro Police officers found a deceased adult male in the parking lot who was later identified as Espinoza. The department told Chapelboro there are no further public updates to the investigation being made available as of Thursday.

Carrboro Police say the investigation into Espinoza’s death is still ongoing and active, and the department is encouraging anyone who may have more information about the May 29 shooting to contact Investigator R. Trombley at 919-918-7415. Additionally, those who wish to share anonymous information can use the Chapel Hill-Carrboro-UNC CrimeStoppers hotline (919-942-7515) and website.

Chapelboro.com does not charge subscription fees, and you can directly support our efforts in local journalism here. Want more of what you see on Chapelboro? Let us bring free local news and community information to you by signing up for our newsletter.

Related Stories
‹
Graham Man Charged in Carrboro Parking Deck Shooting
The Carrboro Police Department announced Friday morning it identified, arrested and charged a Graham resident for gunfire during an altercation last week. A release shared on the department’s social media said 20-year-old Lar Wah faces six counts of Assault with a Deadly Weapon With an Intent to Kill from the incident on Friday, September 16. […]
Carrboro Police: Juvenile Arrested, Charged in Domestic Violence Stabbing Incident
A juvenile suspect is in custody after a domestic assault which occurred Wednesday afternoon, according to the Carrboro Police Department. Police say officers responded to a report of an aggravated assault involving a stabbing in the Lake Hogan Farms neighborhood – located north of Homestead Road – at 2:17 p.m. Wednesday and found a victim […]
Chatham County Sheriff: Carrboro Man Arrested on Human Trafficking Charges
UPDATE: On May 21, Carrboro police filed multiple charges against Edwin Silva-Badillo, based on information they received from the Chatham County Sheriff’s Office. Police charged Silva-Badillo with one count of statutory sexual offense and three counts each of statutory rape, indecent liberties with a child, and felony solicitation by computer — all stemming from several […]
Juvenile Suspect Arrested, Charged in Carrboro and Chapel Hill Armed Carjacking
Investigators identified and charged the suspect of armed carjackings in downtown Carrboro and Chapel Hill, according to the police department.
Carrboro Police: Suspect Sought in Armed Carjacking
The Carrboro Police are actively seeking a suspect in an armed carjacking which occurred Wednesday evening. According to a release from the police department, the carjacking occurred in a private parking lot in the 200 block of Roberson Street at around 5 p.m. Police say the victim was sitting in their vehicle, a gold 2008 […]
Carrboro Police: 2 Charged in String of Vehicle Break-Ins, 1 Still at Large
The Carrboro Police Department has charged two individuals in a string of vehicle break-ins and thefts in the area of Pathway Drive in Carrboro. The thefts occurred on February 12. A total of 20 vehicles were broken into, one was stolen, and another stolen vehicle from Burlington was recovered in Carrboro. The first individual has […]
Police Make Death By Distribution Arrest in Connection to 2023 Carrboro Fatal Overdose
Carrboro Police said regional U.S. marshals arrested 33-year-old David Allen Bonita over the death of 31-year-old Arman Guerra Imani.
Carrboro Police Charge Raleigh Man Over Sexual Assault of Minor
Mark Roy Saba of Raleigh faces felony charges over alleged sexual relations with a minor, according to Carrboro Police.
Carrboro Police Charge Man in 2023 Drug Overdose Death Investigation
The Carrboro Police Department has charged a man in the 2023 death of Serguei Ndinga Momo, 21, due to a drug overdose. Momo was found deceased on June 27, 2023, in a residence on Westbrook Drive in Carrboro, off of North Carolina Highway 54. Police are charging 20-year-old Jerimiah Hargrove of Selma with death by […]
Police: Second Suspect Charged, Extradited in Carrboro Homicide Case
A release from Carrboro Police on Thursday said they charged 30-year-old Dolores De Jesus Benavides Zelaya with first degree murder.
›