The Chapel Hill Police Department released a statement Wednesday saying authorities want to speak with two men captured from surveillance cameras who might have seen an alleged sexual assault in the parking deck of Shortbread Lofts.

An image of two potential witnesses to an alleged sexual assault who CHPD is looking to speak with. (Photo via Chapel Hill Police.)

The two men pictured here are believed to be witnesses to an incident that took place in the early morning of Friday, September 13. They were walking westbound on Franklin Street near Mellow Mushroom around 2:40 a.m.

“These men are not suspected of any crime, and are viewed as potentially important witnesses,” Chapel Hill Police officials said in the release.

Police have previously described the suspect in the alleged assault as a black male, wearing dark clothing and estimated to be 5 feet 8 inches tall. CHPD have also released security footage they hope to identify.

CHPD urges anyone who knows these two men to contact Sgt. Britt with the Criminal Investigations Division at (919) 969-2001. Anyone with additional information regarding the alleged assault is asked to call Chapel Hill Police at (919) 968-2760 or 911. Calls can also be submitted to Crime Stoppers at (919) 942-7515, where calls are confidential and anonymous.

Related Stories
‹
Chapel Hill Police's Guardians of the Hill 5K Race Set for Saturday
The Chapel Hill Police Department is preparing to host its annual Guardians of the Hill 5K race. This year, the 5K will be Saturday October 12 at the Southern Community Park in Southern Village. The course consists of running north on the greenway to the intersection of Culbreth Road and US 15-501 before running back […]
18-Year-Old Arrested, Charged After Gunfire on West Franklin Street
The Chapel Hill Police Department has arrested and charged 18-year-old Axel Zizumbo after he reportedly fired a gun in the 100 block of West Franklin Street at around 7 p.m. Friday night. That area includes businesses such as the Yogurt Pump, White Sauce Bar & Grill and the Pulp Juice and Smoothie Bar. According to a […]
As Durham Trial Begins Over the Murder of Faith Hedgepeth, Here's What to Know
Monday marks the beginning of jury selection in the long-awaited trial for Miguel Salguero-Olivares, the suspect in Faith Hedgepeth’s murder.
UNC Football Players Charged with Carrying Concealed Handgun, Speeding After Traffic Stop
UNC football player Keeyun Chapman was arrested for carrying a concealed handgun and teammate C.J. Sadler was cited for speeding during a traffic stop Tuesday night in Chapel Hill. The police report for Chapman’s arrest notes the traffic stop took place at 1050 Martin Luther King Jr. Boulevard at 9:30 p.m. The charge against him […]
Chapel Hill Police Investigating 'About 60' Vehicle Break-Ins Early Saturday Morning
The Chapel Hill Police Department is investigating a spike in vehicle break-ins around town early Saturday morning. Police reported “about 60” break-ins which occurred between 3 a.m. and 4:30 a.m. along major routes like Martin Luther King, Jr. Boulevard and Raleigh Road. Most of the break-ins reportedly happened in hotel and apartment complex parking lots, […]
3 Juveniles Arrested Following Series of Chapel Hill Vehicle Break-Ins
Three juveniles are facing charges following a series of vehicle break-ins in Chapel Hill Tuesday. In a release, the Town of Chapel Hill confirmed the break-ins occurred between 9:30 a.m. and 10:30 a.m. in two areas: Franklin Street and Estes Drive Martin Luther King Jr. Boulevard and Weaver Dairy Road The town release says officers […]
Ex-Officer Accused of Plotting New Orleans Attack is Released After Grand Jury Declines to Indict
A Louisiana grand jury declined to indict Christopher Gillum on a state terrorism charge that could have carried up to a 15-year sentence.
Chapel Hill Police Creates Team to Investigate Vehicle Break-Ins; 14 Reported Over Weekend
The department said it responded to 14 vehicle break-ins over the weekend, and 320 so far in 2026. The team will focus on finding patterns.
Car Crash on East Franklin Street Causes Delays on Wednesday Night; Local Responders on Scene
UPDATE: The Chapel Hill Police Department said the driver was ultimately arrested and charged with driving while impaired, as well as having an open container in the vehicle. The driver, an underaged student at UNC, was issued a $1,000 bond and August court date by the Orange County magistrate on the charges. The crash site […]
Chapel Hill Attempted Murder Investigation Leads to Arrest in Chatham County
Two weeks after a shooting injured one person outside a Chapel Hill apartment complex, local authorities say the suspect has been detained and charged. A release from the Chapel Hill Police Department confirmed the arrest of 22-year-old Jose Luis Enamorado Flores of Chatham County, saying he faces 21 different charges stemming from the Apr. 4 […]
›