In today’s news: the Faith Hedgepeth murder trial continues, and UNC football gears up to face no. 25 Pitt. Also: Gov. Josh Stein prepares to take action on a bill suspending the state’s gas tax; North Carolina health officials report the first flu death of the season; Pittsboro issues a stop-work order to Google Fiber over concerns about whether their contractors are complying with required protocols; and we introduce you to another candidate who will be on the ballot in Chatham County this fall.

And in sports: UNC men’s basketball has its first preseason exhibition tonight; UNC women’s basketball lands a highly prized incoming recruit; the Carolina Hurricanes get a blowout win; three former Tar Heel swimmers earn spots in the Hall of Fame; and we preview all the action on this weekend’s UNC sports calendar – action that does not include Carolina women’s soccer, whose match at Florida State has been postponed due to Hurricane Isaias.

97.9 The Hill WCHL and Chapelboro.com are your headquarters for local news in Chapel Hill-Carrboro. Every weekday morning, 97.9 The Hill’s Aaron Keck recaps the day’s news, from local government to business developments to UNC sports. Click here to listen back to all of Aaron’s daily news reports, which you can hear live during “This Morning with Aaron Keck” every weekday from 6:00 to 9:00 a.m.

You can also listen to “This Morning with Aaron Keck” on Spotify. Click here to follow Aaron and listen to all his segments, from local news to fun features to hard-hitting interviews.

Listen: