In this week’s Chapelboro Week in Review: local leaders share new health guidance as the omicron variant surges across the state, the Chapel Hill Town Council reviews concept plans for the South Creek development, and UNC reaches its $4.25 billion fundraising goal a year early.