In today’s news: early voting begins in North Carolina, and the Faith Hedgepeth murder trial continues. Also: Chapel Hill and Carrboro officials consider merging the town’s two police departments; a Pittsboro daycare worker faces more child-abuse charges; the state treasurer battles Atrium Health over the State Health Plan; a local environmental advocate wins a national award; and a local nonprofit buys a house – for a cause. And in sports: UNC women’s soccer gears up for Clemson; a Tar Heel football star gets national recognition; and a Carolina wrestler heads to Vegas for an international tourney.

97.9 The Hill WCHL and Chapelboro.com are your headquarters for local news in Chapel Hill-Carrboro. Every weekday morning, 97.9 The Hill’s Aaron Keck recaps the day’s news, from local government to business developments to UNC sports. Click here to listen back to all of Aaron’s daily news reports, which you can hear live during “This Morning with Aaron Keck” every weekday from 6:00 to 9:00 a.m.

You can also listen to “This Morning with Aaron Keck” on Spotify. Click here to follow Aaron and listen to all his segments, from local news to fun features to hard-hitting interviews.

Listen: