In today’s news: Hillsborough police seek a shooting suspect, Chapel Hill names its next police chief, and UNC field hockey wins the NCAA title.