In today’s news: an iconic Chapel Hill restaurant closes its doors, local and state officials make progress on budget plans, and five Tar Heels are All-Americans.