Prime Minister Boris Johnson put some planned measures to ease the U.K.’s lockdown on hold Friday, just hours before they were due to take effect, saying the number of new coronavirus cases in the country is on the rise for the first time since May.

Johnson said at a news conference that statistics show that the prevalence of COVID-19 in the community is likely increasing, with an estimated 4,900 new infections every day, up from 2,000 a day at the end of June.

“We just can’t afford to ignore this evidence,” he said.

“With those numbers creeping up, our assessment is that we should now squeeze [the] brake pedal in order to keep the virus under control.”

He called off plans to allow venues, including casinos, bowling alleys and skating rinks, to open from Saturday, Aug. 1. Wedding receptions were also put on hold, along with plans to allow limited numbers of fans back into sports stadiums and audiences into theaters.

Johnson said the measures will be reviewed after two weeks.

He said a rule requiring face coverings to be worn in shops and on public transit will be extended to museums, galleries, cinemas and places of worship.

Scientists advising the government say they are no longer confident that the R figure, which measures how many people each infected person passes the disease to, is below 1 in England. A number above 1 means the virus will spread exponentially.

On Thursday, the government re-imposed restrictions on social life in a swath of northern England because of a surge in cases, barring households from visiting one another.

Health Secretary Matt Hancock said that while it’s not the “sort of decision that anybody would want to take,” the government had no choice.

Under the new restrictions, people from different households in Greater Manchester, England’s second largest metropolitan area, have been asked to not meet indoors. The order also applies to the surrounding areas of Lancashire and West Yorkshire counties, affecting more than 4 million people in all.

Hancock said data showed the coronavirus was being spread primarily between households.

He told the BBC that “one of the terrible things about this virus is it thrives on the sort of social contact that makes life worth living.”

Opposition politicians supported the latest move but criticized the government for announcing the restrictions in a tweet from Hancock late Thursday, just two hours before they came into force at midnight.

Labour Party business spokeswoman Lucy Powell said the “bolt out of the blue” approach was “not the way to build confidence and to take people with you and maximize compliance with these steps.”

The affected region has a large Muslim population, and the restrictions coincide with the Eid al-Adha holiday, where many people would normally gather in each other’s homes.

The Muslim Council of Britain’s secretary general, Harun Khan, sharply criticized the way the announcement was made, saying that for Muslims in the affected areas, “it is like being told they cannot visit family and friends for Christmas on Christmas Eve itself.″

The northern England measures are the second batch of regional restrictions imposed to try to curb a second wave of the virus in Britain, following a stricter local lockdown in the central England city of Leicester. The government said restaurants, pubs, shops and hairdressers in Leicester could reopen from Monday, more than a month after they were closed amid a surge in cases.

Britain’s official coronavirus death toll stands at just over 46,000, the third-highest total in the world after the United States and Brazil.

Related Stories
‹
Pints Poured, Retail Therapy: England Readies for Lockdown
Thirsty drinkers in England will be enjoying their final freshly poured pints in a pub for a month Wednesday while shoppers will get one last dose of retail therapy as the country prepares to join large swathes of Europe in lockdown as part of intensified efforts to contain the resurgent coronavirus. Pubs, along with restaurants, […]
Chilly Weather Doesn’t Dampen U.K. Joy at Lockdown Easing
Written by JILL LAWLESS People across Britain flocked to shed shaggy locks and browse for clothes, books and other “non-essential” items as shops, gyms, hairdressers, restaurant patios and beer gardens reopened Monday after months of lockdown. British Prime Minister Boris Johnson urged people to “behave responsibly” as the country that has had Europe’s deadliest coronavirus outbreak […]
UK Leader Orders New Virus Restrictions, Could Last 6 Months
Prime Minister Boris Johnson warned Britons on Tuesday that they should not expect to return to a normal social or work life for at least six months, as he ordered new restrictions that he hopes will suppress a dramatic surge in coronavirus cases. Saying that Britain had to act now or face a huge second […]
U.K. Demands the Public Wear Face Coverings in Shops
Britain’s government will demand people wear face coverings in shops as it seeks to clarify its message after weeks of prevarication amid the COVID-19 pandemic. Health Secretary Matt Hancock is expected to tell the House of Commons on Tuesday that anyone failing to comply with the order could face a fine of up to 100 […]
‘Take Back Life’: More Nations Ease Coronavirus Restrictions
Written by JAMEY KEATEN Late-night disco partying. Elbow-to-elbow seating in movie theaters. Mask-free baring of faces in public, especially in Europe and North America: Bit by bit, many countries that have been hard-hit by the coronavirus are opening up and easing their tough, and often unpopular, restrictive measures aimed to fight COVID-19 even as the […]
Report: Downing St Parties in Lockdown Were Serious Failures
Written by JILL LAWLESS Social gatherings held by Prime Minister Boris Johnson and his staff while Britain was in lockdown represent a “serious failure” to observe the standards expected of government, an investigation found Monday. Senior civil servant Sue Gray concluded that “there were failures of leadership and judgment” in the government and “some of […]
British Surge Seen as Warning on Omicron but Responses Vary
Written by DANICA KIRKA and MIKE CORDER Spiraling infections in Britain driven in part by the new omicron variant of the coronavirus rattled many in Europe on Thursday, fueling a familiar dread that tighter restrictions will scuttle holiday plans again this year. Much remains unknown about omicron, but increasingly officials are warning that at the very least […]
Global COVID-19 Deaths Hit 4 Million Amid Rush to Vaccinate
Written by JOSHUA GOODMAN The global death toll from COVID-19 eclipsed 4 million Wednesday as the crisis increasingly becomes a race between the vaccine and the highly contagious delta variant. The tally of lives lost over the past year and a half, as compiled from official sources by Johns Hopkins University, is about equal to […]
‘Take Every Shift as It Comes’: No Respite for U.K. Hospitals
When the U.K. surpassed 100,000 coronavirus dead this week, it was much more than just a number to Justin Fleming. Lying in a hospital bed with COVID-19, he knew how easily he could have become one of them, were it not for the medics and other staff who worked to save his life. “I thought […]
It’s Lockdown No. 3 for England, at Least Six Weeks at Home
England is entering a third national lockdown that will last at least six weeks, as authorities struggle to stem a surge in COVID-19 infections that threatens to overwhelm hospitals around the U.K. Prime Minister Boris Johnson has announced a tough new stay-at-home order for England that takes effect at midnight Tuesday and won’t be reviewed […]
›