Carolina’s final game was an eerie microcosm of the entire season.