Derek Jeter’s curtain call could spell curtains for the Yankees.