Trending today: turtles who don’t know where they’re going, and a hyper-realistic video game that’s now incorporating spreadsheets.