As Chapel Hill celebrates its 200th anniversary, Susan and Aaron recommend books (and podcasts) themed on the year 1819.