In today’s news: a 13-year-old dies in a fall downtown; Chapel Hill tackles bike & pedestrian safety; a very busy weekend for UNC athletics.