In today’s news: cleanup and recovery continues from the devastation brought by Tropical Depression Chantal. In Chapel Hill’s floodprone Eastgate Crossing, local businesses consider their future; in water-starved Mebane, residents rally to help each other but tensions rise over some chain businesses’ decision to defy emergency shutdown orders; Hillsborough urges residents to keep conserving water and wastewater; and Orange County opens a Recovery Assistance Center in Carrboro.

In non-storm-related news: UNC and Duke settle on an Apex location for their future NC Children’s Hospital; a new development in the Faith Hedgepeth murder case; a juvenile suspect is in custody after a stabbing in Carrboro; multiple candidates file to run for local office; Carrboro discusses a proposal to turn East Weaver Street into a bike-and-pedestrian mall; UNC wins the Capital One Cup as the top-performing program in women’s sports; a former Tar Heel tennis star reaches the Wimbledon men’s doubles final; a pair of ex-Tar Heels sign pro contracts; and 13 Diamond Heels earn All-ACC academic honors.

97.9 The Hill WCHL and Chapelboro.com are your headquarters for local news in Chapel Hill-Carrboro. Every weekday morning, 97.9 The Hill’s Aaron Keck recaps the day’s news, from local government to business developments to UNC sports. Click here to listen back to all of Aaron’s daily news reports, which you can hear live during “This Morning with Aaron Keck” every weekday from 6:00 to 9:00 a.m.

Listen: