In today’s news: UNC renames two buildings, a 104-year-old Chapel Hillian gets a parade, and Chatham County remembers victims of lynching.