In today’s news: Covid hospitalizations are up, Gov. Cooper’s budget proposal is out, health experts address gambling addiction, and ECHHS lacrosse shines.