In today’s news: a fox bites two Chapel Hill residents, and the UNC Board of Trustees rejects what’s typically a routine tenure request. Also: local leaders earn big awards; Chatham County officials discover a body in Jordan Lake; the Freight Train Blues music series gets underway with a special event in Carrboro; and local budget season continues, with discussions in Mebane, Durham, and Hillsborough – as well as Chatham County, where county commissioners are also holding a public hearing over a major mixed-use development proposal.

And in sports: UNC baseball takes two of three at NC State to wrap up the regular season; Tar Heel women’s tennis and men’s lacrosse both fall in their respective NCAA quarterfinals; UNC men’s golf gets underway in their NCAA regional; Carolina rowing and track & field compete in their respective ACC championships; and a Carolina field hockey legend earns a spot in the Hall of Fame.

97.9 The Hill WCHL and Chapelboro.com are your headquarters for local news in Chapel Hill-Carrboro. Every weekday morning, 97.9 The Hill’s Aaron Keck recaps the day’s news, from local government to business developments to UNC sports. Click here to listen back to all of Aaron’s daily news reports, which you can hear live during “This Morning with Aaron Keck” every weekday from 6:00 to 9:00 a.m.

You can also listen to “This Morning with Aaron Keck” on Spotify. Click here to follow Aaron and listen to all his segments, from local news to fun features to hard-hitting interviews.

Listen: