Local and celebrity birthdays – October 31, 2013