The library has a new pop-up coffee shop, and everybody’s excited! (And caffeinated.)