Lots of travel-related history notes this week – including bad news for a sleeping Christopher Columbus.