Chapel Hill passes a new ordinance easing restrictions on sidewalk dining; downtown businesses struggle with panhandling on Franklin Street.