In which Aaron goes from ancient virtue to modern hedonism…and Susan gets another chance to rip on Harry Potter.