Missed opportunities doom the Tar Heels.