Thousands and thousands of past, present and future Tar Heels filled the Dean Dome to honor and celebrate their beloved Coach Smith